saludos.. tengo una preguntita.. a ver si me pueden ayudar.. Porque cuando monte una ballesta que me han regalado, cuando la dispare (sin flecha) la cuerda se salio de ambos extremos? y como vuelvo a montarla en los extremos? le agradeceria mucho la ayuda, ya que no se como hacerlo.

Hola,
Te recomiendo que nunca vuelvas a disparar tu ballesta sin flecha. A esto se denomina tiro en seco y es muy probable de que se dañe tu ballesta y que sufras algun accidente personal por esto.
Revisa las palas de la ballesta por si no tiene ningun problema estrucctural. Si esto es asi, y asumiendo de que tu ballesta es recurva (sin poleas) mira este video que te explica como poner la cuerda:
http://excaliburcrossbow.com/demo/listings.php?category_id=47
video: Using the stringing aid
Flemish string information
Si es compuesta (con poleas ) necesitaras una prensa para ballestas.

saludos,